Garage Sale
月曜日, 9月 22nd, 2008フリーマーケット (こちらではホントに庭先やガレージで各家がやるので「ガレージセール」といいます)。
日本でもフリマは結構あちこちで開催されていますよね。私も日本にいたころは、日曜など横浜などに出向いては見て歩くのが好きでした。安いから、ついうっかり買いすぎちゃったり、着ないのに買っちゃったりと失敗もするんですが、売り手さんとの会話や値段交渉は楽しいもんですよね~。
さて、9月も終わりに近づいたこの日、お友達のおうちの前でガレージセールをすることになり、ちゃっかり参加させてもらっちゃいました☆ 日本のフリマと違って、場所代もいらないので助かります。
わざとらしい売りっぷり。
お天気も良いしもっとお客さん来るかと思ったけど、考えてみたら夏が終わりそうで家族連れにとっては寒くなる前の最後の行楽日和だったのかもしれません。(売っている私たちはワインと煎餅を楽しみながらノンビリやっていたのでそれはそれで良かったけどね。)あ、そうそう。日曜日だったので、近くの教会帰りらしいお客さんも来てくれていました。
運ぶ足のない私が持っていったのは、ジャケット2枚、帽子1つ、日本語の本・教科書・英語の本数冊。。しかし、本以外は全部売れて、20ドルの売り上げです!!でも、お友達が出していたものを結構な量、買い込んじゃいました(汗)。。
日本で売っているものって、特に服は(どこが原産国でも)検査がしっかりとしているのか、きちんとできていて長持ちしますよね。こっちで買ったものの多くは、あり得ないところからほころびたり(脇とか…苦笑。)、襟がすぐ伸びてしまったりと、質を重視しようとするとお財布に優しい値段では何も買えなくなってしまいそうな勢いです。なので、日本人の出展者が集まると質のいいものが、素敵なお値段で買うことができるんですね~。
そんなこんなで、売上げの残りは数ドルになってしまいました(汗)。でも楽しかったし、箪笥(なんとも日本的な言葉ですねぇ、箪笥って。。)の整理ができたので良し!とする。。







