First Driving in Canada!!!
クリスマスで夫の実家へ滞在していた際に、遂にカナダでの初めての車の運転を経験することができました！
途中で遭遇したツリー。
ライセンスは12月半ばに取得（というか書換え）しており、お義父さんが運転させてくれると前から言ってくれていたのでとても楽しみにしていました。何しろ左側通行右ハンドルの世界から右側通行左ハンドルの世界なので初めはとても緊張しましたが、ウィンカーがハンドルの左にあることを知らず右のスティックを動かしたら案の定ピューっと液体が飛び出してきた(笑)こと以外は問題なく、雪の上も凸凹は多少ありますがなるべくスピードを出さないように走ることでクリアしました。
Iron Bridgeの中心部を走るハイウェイに乗るときだけは40～50km/hの世界から90km/hの世界へ一気に加速しなければなりませんが、その加速が怖くて80km/hほどで走っていたら（だって反対車線がすぐ隣なんだもん！！）、お義父さんに「後ろの車が見えたら90にしてね」と言われたのですが、幸い後ろからは誰～も来ませんでした。
そしてさすがにハイウェイを走る間は車を停められないので、運転画像はありません。あしからず。。
いつかまた運転する日が待ち遠しいです。その時はある程度都会（？）での経験も積みたいと思っています。恐らくそのうち夫が免許を取得（再取得？）したら、一緒に乗ってくれると思います。いつ…？という噂はありますが(泣)。
1月 26th, 2006 at 10:18 pm
Babelfish’s translation wasn’t all that good, but it sounds like you had a good time driving up in Iron Bridge. I understand Gil and Linda have a pretty nice new car, which always makes practising more fun
AWD + snow = FUN! 
Congratulations on getting your Canadian license, by the way.
1月 28th, 2006 at 10:57 am
Yes I did have fun there!
There is no center line on every roads except one big road which is the highway.. That scared me a little though when I drove there.
The speed limit was very different like 30km/h to 90km/h.
1月 28th, 2006 at 10:59 am
> Luke
Now your turn to get the driver’s licence!
1月 28th, 2006 at 1:29 pm
Driving up north is sometimes quite different from in the city; no lines on the roads, gravel, big ditches, logging trucks, scary hillbilly-types in unsafe vehicles travelling way too fast… but it’s all part of the fun.
I learned to drive in the Blind River/Iron Bridge area… not so bad once you get used to it.
I agree, Luke should get his license, too. Even if you don’t have a car, or any intention of getting one, it’s just useful to have. Did Luke ever tell you that he was thinking about getting a fast Japanese motorcycle at one time?
1月 28th, 2006 at 2:00 pm
車の運転気をつけてね。昨年事故を起こし危なかったです。幸い怪我はなかったがそれ以来運転するのも嫌になり、楽しかった生活もちょっと沈みがちです。でも車がないと家から出れない世界なので、運転していますがね。くれぐれもお気をつけあれ。
1月 29th, 2006 at 10:16 am
Yeah, that whole motorcycle plan wasn’t exactly well thought out
1月 29th, 2006 at 10:25 am
> mayu
え、事故起したの？？知らなかった。怪我が無くてよかったね。
こちらがどんなに気をつけていても、事故って起こるときは起こるんだよね。
しかし一度そういうことがあると運転するのナーバスになっちゃうだろうなあ。
今のところは車がないのでレンタカーを借りるときぐらいしか運転しないと思うけど、
ルークが免許をとったら車を買うかもしれないのね。
そうしたら暫くは隣に乗って慣れてから自分は運転するようにするわ。。