Summertime finished..
10月30日(日)2:00AM、夏時間=サマータイムが終わりを告げ、Daylight Savings Timeデイライト・セイビングス・タイム(DST)を迎えて人々は時計の針を一時間戻しました。カナダでは4月第1日曜日から10月の最終土曜日がサマータイムとされています(サスカチュワン州を除く)。ですので来年4月の第1日曜の午前2時に、時計は一時間進められることになります。
この日の朝焼けがとてもキレイだったのでついパチリ。っていうかかなりしつこくパチリ。
バルコニーから覗いた北西側 / 北(バルコニー正面)
北東側 / 東側
これから日がどんどん短くなっていき、気温もどんどん下がっていきます。すでに朝7時に起きても暗い。。そして夜6時にはかなり暗くなっています。夏は夜8時くらいまで昼間のようだったのにこの違い…。
※ サマータイムとは : 夏の間時計を一時間進めて昼の時間を長くする制度。長くなった時間で余暇を楽しむことができ、電力消費削減対策としても期待がされている。アメリカではこの制度を取り入れていない州もあるとか(アリゾナ州など)。
最近アメリカでは、ブッシュ大統領が「もう2ヶ月サマータイムを延長しようよ～」と言い出し米国議会で決定されたために、カナダでは他の州は検討中・危惧中のところ、オンタリオ州(私のいるところ)が「じゃ私達も～」と10月20日付けで名乗りを挙げたので、そのうち「じゃ、〇〇年からサマータイム延長だからね」となるのでしょう。。ちなみにその後10月25日付けで「オンタリオがやるんだったらうちも」ということでBC州が名乗りを挙げています。(カナダ州別世論はこちら)
ちなみに延長は前後に1ヶ月ずつ伸ばされることになります。が、アメリカは現在の4月初めから10月終わりという期間を改め2007年より3月の第2日曜から11月の第1日曜に変更することにしているそうです。オンタリオもそうなるんでしょうか？覚えるの面倒臭そう。。忘れて突然会社に遅刻しそうですよね。
このサマータイム、その昔はなんと日本でも導入されたことがあるのだそうです。1948年5月から始まりましたが反対の声が多く4年間で廃止になったそうです…。最近またこの制度を導入しようという声があがっているようですね。(コラム「日本にサマータイムは有効か」を読む)
11月 2nd, 2005 at 3:49 pm
サマータイムが終わって朝起きるとき少し明るくなったのでうれしいです。真っ暗な中起きるのはやはり辛いので、とはいってもすぐに暗くなるでしょう。アメリカでサマータイムが延長になることは知りませんでした。どんなメリットがあるのでしょうか？？？私にはよく分からないが、日本では時差とは無縁の生活ですが、サマータイムなどは、その場にいて時差ぼけみたいなものだし、国内ですら時差がありびっくりしますよね。アメリカは本当に大きな国ですよね。
11月 3rd, 2005 at 5:32 pm
ホントホント。
昔アメリカでロス発国立公園巡りバスツアーに参加したときにアリゾナで一泊した日があったのだけど、時計を一時間変えるのを忘れて朝の待ち合わせに一時間遅刻したことがあって。ガイドさんに怒られた。。なつかしい。
サマータイム延長は電力節約になると言われていて確かに日が照っていれば余分な照明や何かは要らなくなるわけだけど、それ以上に遅くまで外で遊ぶ人も増えて経済効果にもなるんじゃないかという気もする。安全面でも夜の時間になっても明るい、というのはいいのかもね。
本文に紹介してあるコラム(リンク)を読むと、日本で導入された場合どうなるかということが書かれているけど(←面白いよ)、日本の場合は必ずしもいいというわけではなさそうだね。